Native TikTok ruft Friseur wegen kultureller Aneignung auf

Freitag, 10. März 2023, 21:19:22 Uhr EST

Die amerikanischen Ureinwohner auf TikTok und Instagram rühmen den Friseur Sam McKnight wegen kultureller Aneignung, nachdem er einen TikTok gepostet hat, in dem seine Mitarbeiter die Haare eines Models so gestylt haben, dass sie einem traditionellen Diné (Navajo)-Dutt oder Tsiiyéél ähneln, und es „Balmain Vertibow“ nannten ."

Kommen Sie backstage bei @Balmain AW23 für Ihren Get The Look on ✨The Balmain Veribow✨

In dem TikTok-Beitrag der in Schottland geborenen Stylistin @hairbysammcknight umgeben mehrere Stylisten ein Balmain-Model, dessen blondes Haar zu einem straffen Pferdeschwanz zurückgebunden ist. Zwei Stylisten halten Lockenstäbe in der Hand, während ein dritter Stylist jeweils eine Haarsträhne um die Geräte wickelt und damit einen „vertikalen“ Dutt formt. Ein vierter Stylist wickelt einen Haargummi um die Mitte, um den Look zu sichern.

„Kommen Sie hinter die Bühne@BalmainAW23 für Ihren Get The Look on The Balmain Veribow“, heißt es in der Überschrift des TikTok-Beitrags, der während der Paris Fashion Week aufgenommen wurde.

Ein ähnlicher Beitrag auf Instagram (@hairbysammcknight) enthält weitere Bilder und behauptet, dass die Ursprünge der Frisur auf die Looks des französischen Modehauses aus der Mitte des 20. Jahrhunderts zurückzuführen seien.

„Der Balmain Vertibow. Inspiriert von Balmain der 50er und 60er Jahre, übertragen auf das nächste Jahrhundert. Vertikale Haarschleifen mit schwarzem Gummiband für ein sportliches, praktisches Gefühl“, heißt es in der Bildunterschrift.

Ein Beitrag geteilt von Hair By Sam McKnight (@hairbysammcknight)

Einheimische TikToker, Instagram-Nutzer und Verbündete waren jedoch anderer Meinung.

„Er hat wirklich Kolonisierung gesagt. Köche küssen sich“, schrieb Diné TikToker @kaanathemartian.

„Wir danken allen Navajo-, Hopi- und Pueblo-Personen für diesen Stil @balmain“, schrieb der Filmemacher Peshawn Bread (Comanche/Kiowa/Cherokee) in seinen Instagram-Stories.

„Es gibt Kulturliebhabern“, schrieb Powwow-Tänzer Adrian Stevens (Northern Ute/Shoshone-Bannock/San Carlos Apache) auf Instagram.

„Ich denke, alle Pueblo-/Hopi-/Diné-Verwandten sollten mitmachen und wir ALLE sollten dieses Wochenende unsere traditionelle Frisur rocken und sie teilen. Diese Leute verdienen Geld damit und machen sich UNSERE Stile an“, schrieb @78_vixen (Hopi/Haaku/Lakota). auf Instagram-Geschichten.

Die Schöpferin von Diné TikTok, @beshrezzyinthecity, hat den Beitrag sogar mit ihrem eigenen versehen und in der Navajo-Sprache gesagt: „Dein Diné-Haarknoten ist sehr schön.“

#Stitch mit @violetgrey #nativetiktok #diné #hair #bun

Die traditionelle Navajo-Frisur und ähnliche Stile, die von den Hopi- und Pueblo-Stämmen getragen werden, gibt es schon vor den 1950er Jahren und sogar vor der Firma Balmain. Es wird sowohl von Männern als auch von Frauen getragen und beginnt mit einem Pferdeschwanz. Nachdem das Haar mehrmals gefaltet wurde, wird es mit Garn zusammengebunden.

Herstellung meines Tsiiyeeł (Haarknoten) #navajo #navajohair #tsiiyeel #navajotiktok #tsiiyeełpower #navajohairbun #navajohairtie #stayindegenious #keepingtraditionsalive #navajoladystrong #nativeamerican #nativeamericanmonth

„Ich habe immer zugesehen, wie meine Masani ihr eigenes Brötchen gemacht hat“, schreibt TikTokerin @chantsokew in einer Bildunterschrift, während sie ein Tsiiyéél bindet. „Als ich älter wurde, musste ich lernen, meinen eigenen Dutt zu machen. Jetzt erkläre ich meinen Kindern, wie heilig unsere Haare sind und wie schön sie sind, wenn sie ihren traditionellen Dutt tragen.“

Der Diné-Tradition zufolge „repräsentieren die Haare den Regen“, erklärt YouTube-Ältester Frankie Davis, auch bekannt als Navajo Grandma. „Und wenn Sie Ihr Haar bürsten, ist Ihr Haar ein Symbol Ihrer Weisheit.“ Sie geht noch einen Schritt weiter und sagt: Wenn man es zu einem Knoten zusammenbindet, hält man seine Weisheit fest und „drückt sie an den Kopf.“

Ein Beitrag geteilt von 𝗙𝗹𝗼 | 𝙁𝙖𝙢𝙞𝙡𝙮 & 𝙏𝙧𝙖𝙫𝙚𝙡 𝙎𝙘𝙚𝙣𝙚𝙨 (@sparklemommtravels)

„Mögest du dein Tsiiyéél mit STOLZ tragen“, schreibt Diné-Instagrammer Flo, auch bekannt als @sparklemommtravels. „Mögest du weiterhin Walk In Beauty machen.“

Die Aneignung durch die amerikanischen Ureinwohner in der Modewelt ist nichts Neues. Im Jahr 2012 kleidete Victoria's Secret das Model Karlie Kloss in einen Kopfschmuck der Ureinwohner, „Wildleder“-Fransen und türkisfarbenen Schmuck. Im Jahr 2021 entschuldigte sich Minnetonka für die Aneignung der Kultur der amerikanischen Ureinwohner für seine Mokassins. Aviator Nation wurde auch wegen des Verkaufs von Kleidung kritisiert, die sich stark an der Kultur der Ureinwohner orientierte.

Als Reaktion darauf haben Ureinwohner mitgeteilt, warum Aneignung schädlich für die Kultur ist und wie sie zur Auslöschung und Stereotypen beiträgt. Viele verwenden den Satz „Meine Kultur ist nicht Ihr Kostüm“, um den Punkt noch weiter zu betonen.

„Es ist schon schlimm genug, dass wir für unser Land, unsere Würde, unsere Gewässer, unsere Frauen und Männer und unsere zukünftigen Generationen gegen dieses Kolonialsystem kämpfen – aber immer wieder darüber aufzuklären, dass unsere Kultur nicht käuflich ist, wird immer schlimmer.“ anstrengend“, sagte die Indigenous Peoples Movement gegenüber dem Lakota People's Law Project.

In The Know kontaktierte Yahoo sowohl Hair by Sam McKnight als auch Balmain, die zum Zeitpunkt der Veröffentlichung beide noch nicht geantwortet hatten.

In The Know von Yahoo ist jetzt auf Apple News verfügbar – folgen Sie uns hier!

Mehr von In The Know:

Modedesigner der amerikanischen Ureinwohner zeigt, wie Wertschätzung über Aneignung siegt: „Meine Kultur ist nicht Ihr Kostüm“

Diese Kerze riecht genau nach frisch gebackenem Brot, und ich kann mich nicht entscheiden, ob sie großartig oder seltsam ist

Peshawn Bread bricht auf großen und kleinen Bildschirmen mit indigenen Frauenstereotypen

„Weiß dein Vater, dass wir jetzt alle in ihn verliebt sind?“

Dieser geheime Menüpunkt haut die Leute um.

„Das ist auf keinen Fall bei der Abschlussfeier passiert …“

Es kostet weniger als 20 $.